-
1 preposizione articolata
сущ.общ. сочленённый предлогИтальяно-русский универсальный словарь > preposizione articolata
-
2 articolato
I agg1) сочленённый, соединённый2) отчётливый, членораздельный ( о речи); перен. чёткий, ясныйsocietà articolata — 1) общество с чётко выраженным классовым составом 2) гармоничное обществоpolitica articolata — гибкая / последовательная политика3) тех. шарнирный; шарнирно-соединённый4) анат. суставчатыйII agg -
3 articolato
articolato I agg 1) сочлененный, соединенный 2) отчетливый, членораздельный( о речи); fig четкий, ясный suoni articolati -- звуки языка un discorso ben articolato -- искусная <хорошо построенная> речь società articolata а) общество с четко выраженным классовым составом б) гармоничное общество politica articolata -- гибкая <последовательная> политика sciopero articolato -- поэтапная забастовка (напр сначала в одном цехе, на одном заводе) 3) tecn шарнирный; шарнирно-соединенный 4) anat суставчатый articolato II agg: preposizione articolata -- сочлененный предлог -
4 articolato
articolato I agg 1) сочленённый, соединённый 2) отчётливый, членораздельный ( о речи); fig чёткий, ясный suoni articolati — звуки языка un discorso ben articolato — искусная <хорошо построенная> речь società articolata а) общество с чётко выраженным классовым составом б) гармоничное общество politica articolata — гибкая <последовательная> политика sciopero articolato — поэтапная забастовка ( напр сначала в одном цехе, на одном заводе) 3) tecn шарнирный; шарнирно-соединённый 4) anat суставчатый articolato II agg: preposizione articolata — сочленённый предлог -
5 предлог
I м.под предлогом — ccol pretesto di...; con la scusa di...искать предлога — cercare pretesti / scuseII м. грам. -
6 articolato
I1) суставчатый2) шарнирный, сочленённый••II* * *сущ.1) общ. отчётливый, параграфы, пункты, статьи (закона, договора и т.п.), членораздельный (о речи)2) зоол. членистоногие3) воен. расчленённый4) тех. шарнирный, сочленённый5) анат. суставчатый -
7 articolare
I1. v.t.1) сгибать; (muovere) двигать + strum.3) (fig.) организовать (построить) в продуманном порядке; управлять + strum.2. articolarsi v.i.(fig.) строиться; делиться на + acc.; состоять из + gen.3.•II agg. (anat.)◆
preposizione articolata — (gramm.) сочленённый предлог
См. также в других словарях:
preposizione — pre·po·si·zió·ne s.f. 1. CO il preporre e il suo risultato, spec. nel linguaggio burocratico: preposizione a un ufficio, a un servizio 2. CO TS gramm. parte invariabile del discorso che unisce due unità sintattiche in un rapporto di… … Dizionario italiano
cui — pron.rel. 1. FO gener. preceduto da preposizione, può sostituire il quale, la quale, i quali, le quali nei complementi indiretti: gli amici con cui sono venuto, la cosa di cui mi ha parlato, è una persona su cui contare, avere un ideale per cui… … Dizionario italiano
articolato — 1ar·ti·co·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → 3articolare, articolarsi 2a. agg. CO di parte del corpo, collegata a un altra per mezzo delle articolazioni: le ossa degli arti sono tra loro articolate 2b. agg. CO di elemento, collegato a un… … Dizionario italiano
molto — mól·to agg.indef., pron.indef., avv., s.m. FO 1a. agg.indef., con nomi non numerabili, che è in gran quantità, in gran misura: molta luce, molto spazio, molta neve, le vuole molto bene, è stato di molto aiuto | con nomi numerabili o collettivi,… … Dizionario italiano